Wir arbeiten fleißig daran, alle Q Drops zu übersetzen.
Den aktuellen Stand könnt ihr hier sehen:
Falls euch Fehler o.ä. auffallen, bitte hier in den Kommentaren bescheid geben mit Q Drop Nr und was falsch ist.
Falls ihr als Übersetzer mitarbeiten wollt, könnt ihr euch auch hier bewerben.
Ihr solltet sehr gut Englisch können, und nicht mit Google Translator arbeiten.
Wir haben eben schon jemanden rausgeschmissen,der Translator benutzt hat.
Bewerbung bitte an qlobalchange [at] yandex.com
Bitte schreibt uns, wie gut euer Englisch ist, warum ihr helfen möchtet und wieviel Zeit ihr täglich dafür habt.
Heute Abend melden wir uns dann.
Danke für die Unterstützung.
Hey.
AntwortenLöschenIch verfolge Q seit März (auf englisch). Wenn ich irgendwie helfen kann - und sei es nur mit Übersetzungen - sag Bescheid! Ich würde gerne meinen Teil beitragen. Oder vielleicht hast du ein Thema für mich, über das ich schreiben kann?
Ich hab bspw mal Neon's "Who is Q" ins Deutsche übersetzt, aber mir fehlt ein Blog o.ä, zum Publishen. Falls du willst, schick ich dir den Text zu. Du findest mich bei Twitter
@jay2kQ17
wir melden uns bei dir
Löschen